POSTARTE ARTE   (Associazione Culturale CANTINONE)                                     1-2 

"GUARDANDO L' EUROPA"  Viterbo - Palazzo Calabresi    inaugurazione 11 MAGGIO 2002

Pino BARILLA', Carlo BERNARDINI, Paolo BORRELLI, Emanuela FIORELLI, Jerzy HEJNOWICZ, Piotr C. KOWALSKI,

Agata MICHOWSKA, Daniela NENCIULESCU, Paolo RADI, Slawek SOBCZAK, Valdi SPAGNULO,Anna TYCZYNSKA,

COMUNICATO  STAMPA

AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI VITERBO                                          ASSOCIAZIONE CULTURALE CANTINONE

   ASSESSORATO ALLA CULTURA  

GUARDANDO  L’EUROPA

7 italiani – 7 polacchi

“Guardando L’Europa” è una mostra nata con la collaborazione delle Gallerie ON

e Inner Spaces Multimedia di Poznan e vede esporre insieme 14 artisti visivi, 7

italiani e 7 polacchi, nel Palazzo Calabresi di Viterbo e nell’ Inner Spaces

Multimedia di Poznan . La prima sezione si inaugura a Viterbo il giorno Sabato 11

Maggio ore 18,30 mentre la seconda in Polonia si terrà nel Luglio 2002.

Attraverso il lavoro dei 14 artisti operanti in campo nazionale ed internazionale,

questa esposizione si pone di sottolineare nelle differenze delle due culture

un’idea di memoria che è la necessaria testimonianza di un’area d’appartenenza,

evidenziando sia le linee espressive e le comuni radici culturali degli artisti

europei, sia l’indagine sulla differenza tra le diverse culture interne all’europa

stessa . Curata da Nadja Perilli e Joanna Janiak con testi critici in catalogo, la

mostra può essere quindi da un lato una riflessione sull’autonomia delle

rispettive culture visive, maturate in Italia e in Polonia nell’ambito della stessa

area geografica europea che negli ultimi anni è stata divisa da esigenze

economiche ; da un altro lato è anche una analisi sui linguaggi espressivi

dell’arte, che testimoniano come la comunicazione attuale può essere espressa

semplicemente attraverso una tensione visiva , la quale trasforma la visione

delle opere in una metodologia che non comprende più lati letterari ma solo la

percezione .

Organizzazione

ROSANNA STOPPANI, GIOVANNA SCAPPUCCI, ASS. CULTURALE CANTINONE – VITERBO

INNER SPACES MULTIMEDIA – POZNAN, ON GALLERY – POZNAN